Guías para la calidad del agua potable: vol. 1: recomendaciones
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Organización Mundial de la Salud
Abstract
Description
First edition issued in Spanish as: Publicación científica / Organización Panamericana de la Salud ; nos. 481, 506 and 508
Vol. 2: Health criteria and other supporting information, 2nd ed. in English; Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish versions in 1st ed
Vol. 2, 2nd ed. Addendum: in English only published as WHO document # WHO/EOS/98.1 (call # WA 675 97GU V2 ADD)
Vol. 3: Drinking-water quality in small-community supplies, 2nd ed. in English and Spanish; Arabic, Chinese, French and Russian in 1st ed
Supersedes: European standards for drinking-water and International standards for drinking-water
195 p.
Arabic-1ed-, English -3ed
Chinese-1ed-
El acceso a agua potable segura es esencial para la protección de la salud pública y requiere el control de los riesgos asociados a contaminantes microbiológicos, químicos y radiológicos. El presente volumen de las Guías para la calidad del agua potable de la Organización Mundial de la Salud proporciona un marco de referencia basado en la evidencia científica y la experiencia internacional para orientar la elaboración de normas nacionales y enfoques regulatorios adaptados a los contextos locales. En él se explican el uso de los valores guía, los criterios para la selección de contaminantes y los métodos empleados para su derivación, así como su interpretación en relación con la protección de la salud. El documento examina los principales aspectos de la calidad del agua de bebida, incluidos los riesgos microbiológicos —considerados prioritarios—, los contaminantes químicos —asociados principalmente a exposiciones prolongadas— y los factores radiológicos, además de las características de aceptabilidad como el sabor, el olor y la apariencia. Asimismo, aborda la vigilancia de la calidad, los procesos de tratamiento, la protección de las fuentes y la gestión de los sistemas de distribución. Se subraya que los valores guía no constituyen límites obligatorios, sino referencias para la toma de decisiones, que deben adaptarse a las condiciones nacionales teniendo en cuenta factores ambientales, sociales y económicos. Dirigido a autoridades sanitarias, responsables de políticas públicas y profesionales técnicos, este volumen apoya la adopción de medidas informadas para garantizar un suministro de agua potable seguro y sostenible.
Vol. 2: Health criteria and other supporting information, 2nd ed. in English; Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish versions in 1st ed
Vol. 2, 2nd ed. Addendum: in English only published as WHO document # WHO/EOS/98.1 (call # WA 675 97GU V2 ADD)
Vol. 3: Drinking-water quality in small-community supplies, 2nd ed. in English and Spanish; Arabic, Chinese, French and Russian in 1st ed
Supersedes: European standards for drinking-water and International standards for drinking-water
195 p.
Arabic-1ed-, English -3ed
Chinese-1ed-
El acceso a agua potable segura es esencial para la protección de la salud pública y requiere el control de los riesgos asociados a contaminantes microbiológicos, químicos y radiológicos. El presente volumen de las Guías para la calidad del agua potable de la Organización Mundial de la Salud proporciona un marco de referencia basado en la evidencia científica y la experiencia internacional para orientar la elaboración de normas nacionales y enfoques regulatorios adaptados a los contextos locales. En él se explican el uso de los valores guía, los criterios para la selección de contaminantes y los métodos empleados para su derivación, así como su interpretación en relación con la protección de la salud. El documento examina los principales aspectos de la calidad del agua de bebida, incluidos los riesgos microbiológicos —considerados prioritarios—, los contaminantes químicos —asociados principalmente a exposiciones prolongadas— y los factores radiológicos, además de las características de aceptabilidad como el sabor, el olor y la apariencia. Asimismo, aborda la vigilancia de la calidad, los procesos de tratamiento, la protección de las fuentes y la gestión de los sistemas de distribución. Se subraya que los valores guía no constituyen límites obligatorios, sino referencias para la toma de decisiones, que deben adaptarse a las condiciones nacionales teniendo en cuenta factores ambientales, sociales y económicos. Dirigido a autoridades sanitarias, responsables de políticas públicas y profesionales técnicos, este volumen apoya la adopción de medidas informadas para garantizar un suministro de agua potable seguro y sostenible.